当地时间周二(11月30日)，美联储主席鲍威尔表示，美联储将考虑加快缩减购债，以应对高通胀。

　　鲍威尔周二和美国财政部长耶伦共同出席了参议院银行委员会的听证会，他在开场白中提到，奥密克戎变异毒株和最近新冠病例的增加对美国就业和经济活动构成了下行风险，并增加了通胀的不确定性。

　　在谈到通胀时，鲍威尔表示，现在是时候停止使用“暂时”一次来形容通胀了。鲍威尔这一表态意味着美联储放弃了最初的说法，即通胀上涨是暂时的。

　　鲍威尔承诺美联储将根据形势来调整政策，确保高通胀不会根深蒂固。

　　虽然放弃了用暂时来形容通胀，但鲍威尔重申，他仍然预计明年通胀会下降，因为导致价格上涨的部分因素可以追溯到疫情引起的供需失衡，不过鲍威尔承认，最近几个月，价格上涨的幅度要大得多。

　　美联储本月开始减少对经济的支持，逐步减少资产购买，初步计划在明年6月完成taper进程。不过由于美国通胀已达到31年来最高水平，越来越多的央行官员呼吁加快taper步伐。

　　鲍威尔表示，由于美国经济表现强劲，加上持续存在的重大通胀压力，美联储可能在下次会议上讨论加快缩减购债规模。鲍威尔同时强调，缩减购债不应被视为加息即将到来的迹象。

　　市场目前预计，美联储将在2022年至少两次加息25个基点，并可能在明年12月前加息三次。

　　鲍威尔的国会讲话引起了金融市场的剧烈反应，美股三大指数跌幅扩大，纳指一度跌超2%。

　　相关报道

　　美联储主席鲍威尔：“暂时性通胀”的提法可以“退休”了

　　美联储主席鲍威尔首次松口：暂时性(transitory)通胀的提法可以退休了。

　　鲍威尔在出席美国参议院银行房屋及市政事务委员会(Committee on Banking， Housing， and Urban Affairs)，并接受议员质询时发表上述观点的。

　　鲍威尔解释称，在美联储看来，“暂时”意味着，高通胀的情况不会持续下去，并最终有望回归美联储设定的2%的目标范畴。诚然，不同的人，对“暂时”一词有不同的理解。不少人对“暂时”的理解是短期的(short-lived)。因此，美联储需要就通胀前景与市场做更清晰的沟通。

（文章来源：财联社）